Påsklåda

Påsken har ju redan varit men jag vill ju ändå visa vad jag har gjort. Denna fick min systerdotter.

Easter has already been but I will surely show you what I have done. This was to my niece.

 Jag hade ju köpt ny stämpel som jag var tvungen att prova, och den är ju jättefin.

I had bought a new stamp that I had to try, and it's great.

 Inuti dekorerade jag med en spets och sedan lade jag ned lite godis och annat. :)

Inside, I decorated with a lace and then I laid down some candy, and more. :)

Påsklåda

Till påsk gjorde jag några lådor.

Denna fick min systerson.

At Easter, I made a few boxes.
This was my nephew.

 I den lade jag lite smått och gott. :)

In it, I put some candy and something else. :)

Till en liten tjej

Lilla Othilia fyllde år och jag fick göra kortet. Det skulle gå i rosa eller rött. Jag rotade bland mina papper och hittade ett rosa och i ena hörnan av arket fann jag en bild av två fåglar. Då bestämde jag mig för att ta rosa. :)

Little Othilia birthday and I made the card. It would go in pink or red. I rummaged among my papers and found a pink one and in one corner of the sheetI noticed a picture of two birds. Then I decided to take the pink. :)

Dessa fåglar var ju helt underbara, så söta!

Namnet och siffran är slicens förtjänst, och sedan lade jag ett lager med glossy accent på för att få lite höjd på bokstäverna och siffran.

These birds was absolutely wonderful, so cute!
The name and the figure is slicens merit, and then I put a layer of glossy accents on it to get some height on the letters and digits.

Innuti stämplade jag dit en text, från youdo grattis clearstamps.

Inside I stamped it with a text, from youdo congratulations clearstamps.

Perfekt för en tvåårig liten tjej: rosa, glitter, spets och något sött att se på.

Perfect for a two year little girl: pink, glitter, lace and something sweet to look at.