Tack!

Ett tackkort är alltid bra att ha till hands, så här är ett som finns i min låda. 

A thank you card is always good to have on hand, so here is one that is in my box.

 Stämpeln är målad med distress inks.

The stamp is painted with distress inks.

Ha det gott och sköt om er!

Have a great day and take care of you!

Skissutmaning

Mollys scrapbooking har en tävling och den vill jag inte missa.

Jag har gjort ett kort efter deras kortskiss.

Molly's Scrapbooking has a competition and I would not miss it.

I made a card after their card sketch.

 Bilden är utskriven från datorn och färglagt med distress inks.

The image is printed from the computer and colored with distress inks.

Ja, då är det väl bara att hålla tummarna. :)

Ha det gott!

Well, then it's just keeping my fingers crossed. :)

Have a great day!

I stället för...

 

Detta kort var så roligt att göra!

This card was so enjoyable to do!

Här har jag använt flera stämplar på ett vitt cardstock, så roligt att göra!

Jag säger bara, lovely!!!

Kram! :)

 

Here I have used several stamps on a white cardstock, so fun to do!
I'm just saying, lovely!
Hug! :)

Trevlig överraskning för mig...

Min kära vän Sussie, ville att jag skulle göra ett vänskapskort till henne. Jag gjorde denna...

My dear friend Sussie, wanted me to make a friendship card to her. I did this ...

Stämpeln har jag fått låna av en annan kär vän, Maggan. Jag tycker att den är SÅ fin!

The stamp, I had borrowed from another dear friend, Maggan. I think that is SO fine!

Men jag gjorde även detta vänskapskort...

But I also did this friendship card ...

Även denna stämpel fick jag låna av Maggan. Den här tyckte jag var häftig!

Even this stamp, I had borrow from Maggan. This I thought was cool!

It contains the ingredients for a friendshipsoup. ;)

Nu just innan jul var Sussie förbi och önskade god jul och jag fick en påse med en flaska rosevin och en mörk chokladkaka. Men det låg något mer i denna påse, ett kort.

Jo, när jag öppnade kortet började jag skratta lätt i min ensamhet... det var ju ett av korten som jag hade gjort till henne! ;) Jag blev rörd. På insidan av kortet stod det så här...

Now just before Christmas Sussie came by and wished a happy Christmas and I got a bag with a bottle of rose wine and a dark chocolate bar. But there was something more in this bag, a card.
Well, when I opened the card I started to laugh easily in my loneliness ... it was one of the cards that I had made for her! :) I was touched. Inside the card she had wrote like this ...

Ulrika, my friend and sister! Imagine that you sat and made this card for yourself.:) Though it was known only to myself and Tord. Your friend as long as you want ... / Sussie

(syster är bara för kul skull, många har tagit fel på oss och sedan dess har vi kallat varndra för systrar)

(sister is just for fun's sake, many people have mistaken us, and since then we have called each other for sisters)

Alltså, detta kort är nog ett av de finaste som jag någonsin har fått. Gulle dig, Sussie!!!

Kraaaaaam!!!!!!!!

So, this card is probably one of the finest I have ever received. Sweet, Sussie!

Huuuuuuug!!!!!

Praktik-kort

En arbetskamrat ville ha ett kort till dem som hon hade varit på praktik hos. Det blev snabba ryck, men det blev ett kort. =)

A co-worker wanted a card to them that she had been on placement with. 

It was short of time, but there was a card. =)

Grattis/Tack/Sluta snusa gåva

En underbar vän och, nu tyvärr fd, arbetskamrat fyllde år i höst.

Ville ge en liten gåva på hans födelsedag, men även som ett tack för att han hjälpt mig med en del saker. Dessutom blev det som en sluta snusa gåva eftersom innehållet var fullt med klubbor.

A wonderful friend and, now unfortunately the former, co-worker's birthday.

Wanted to give a small gift on his birthday, but also as a thank you for having helped me with some things. Furthermore, it became a stop sniff gift because the content was full of sticks(lollypops).

 Så ena sidan blev som grattis på födelsedagen.

So one side was for a happy birthday.

 Den andra sidan blev för tack, för allt!

The other side was for thanks, for everything!

Jag tror nästan att "farbror killen" gillade den.

Såg att den hade fått en speciell plats i hans hem. ;)

Kraaaaaam!

I almost think that "Uncle guy" liked it.
Saw that it had been given a special place in his home. ;)
 Huuuug!

Tackkort

Här kommer 4 olika tackkort som jag fick en beställning på.

Here are 4 different thankyou cards that I received an order on.

 Väldigt enkel med lager på lager. Det ville hon ha.

Very simple with layer upon layer. That is what she wanted.

Här är ett såkallat Trifold shutter card, min första! ;)

Here is a so-called  Trifold shutter card, my first!

 Om jag ska vara helt ärlig så blev denna inte helt rätt enligt beskrivningen, men det tycker inte jag gjorde något. Blev ändå nöjd. ;)

If I´m totaly honest, this was not quite right, as described, but I do not think it did anything. Was still satisfied. ;)

Mitt andra Trifold shutter card blev som det skulle, enligt ritningen.

My second Trifold shutter card was that it would, according to the drawing.

Det blev ingen rättvisa på färgen på kortet då jag fotograferade det. Det är i grönt, mossgrönt.

There was no justice to the color of the card when I photographed it. It is in green, mossgreen.

Det fjärde kortet blev i lila.

The fourth card was in purple.

Beställaren blev nöjd och då är jag riktigt nöjd.

The customer was happy and then I'm really happy.

Ha det gott!!!

Take care!!!

Tackkort

Min avdelningschef ville att jag skulle göra ett kort till henne, som hon kunde ge bort. Det skulle vara från hennes och en annans hund. Så här blev det.

Det är magnolias stämpel, som jag har målat med akvarellfärg. Jag gjorde den ena ljusare och den andra mörkare, för det är så vovvarna är i verkligheten.

 Blomman fick lite glitter på sig.

Insidan blev så här:

Tass avtrycken har jag skurit ut med min slice. =)

Det är så roligt att göra kort till någon, dessutom blir det ännu roligare då hon nästan blev tårögd då hon såg kortet. Min kära avdelningschef.  ; )