Flaskkort

Här har jag gjort 2 typer av flaskkort.

 Denna har jag bara gjort enkel.

Det finns en tag instoppad så att man får skriva sin egen hälsning.

Denna har jag jag gjort med en chokladficka,

man stoppar självklart dit den choklad man vill,

men även en ficka med en tag.

4 X 30-åringar

Här kommer ett gäng med gratulationskort till 30-åringar.

Detta beställde en arbetskamrat.

 Här har jag använt en mall och sedan kladdade jag på med

strukturpasta för att få ett tegelstens struktur.

Dessutom använt Tim Holtz die, för skylten.

Insidan har jag använt samma mall och distressat med vintage photo.

*****************

Även detta har en arbetskamrat beställt.

Hennes son fyllde 30.

Även hennes dotter har fyllt 30.

Så hon fick detta kort.

Kon är utskuren med min slice, även bokstäverna.

***************

Detta flaskkort var beställt av en annan arbetskamrat/släkting.

Hennes son (min kusin) fyllde 30.

God lycka i det nya huset!

En arbetskamrat ville ha ett flaskkort.

Hon berättade vad det skulle stå på kortet och sen var resten upp till mig. :)

A coworker wanted a bottlecard.
She told me what it would stand on the card and then the rest was up to me. :)

 Jag hade en gång i tiden stämplat upp ett magnoliahus som kom väl till pass nu. :)

Det målade jag med akvarellpennor.

I had once stamped up a magnolia house that came in handy now. :)
That I painted with watercolor pencils.

 Sedan satt jag fast det på kortet men limmade inte på alla sidor, för på den ena sidan skulle jag ha en tag. Därefter piffade jag till kortet med spets, blommor och utpunchade fjärilar.

Then I attach it to the card but did not glue all sides, on one side I wanted a tag. Then I decorated the card with lace, flowers and butterflies.

Så här blev det upptill vid flaskhalsen.

So this was the top of the bottleneck.

 

Ha det gott!

Take care!



Flaskkort till mor och moster

2 flaskkort till 2 systrar.

2 bottlecards to two sisters.

 RosMarie fick ett flaskkort i lila.

RosMarie got a bottlecard in purple.

 Här har jag använt mig av en sittande Magnolia, som jag har färglagt med distress inks,
även banderollerna är från Magnolia. På dessa har jag skrivit grattis och namnet och
satt 3D kuddar under för att få lite distans till allt det andra.
Därefter har jag pyntat ordentligt med blommor, spetsar och blader.

Swirlen bakom Tilda är utskuren från min slice och fjärilen är från en av Martha Stewarts punchar.

Here I have used a sitting Magnolia, which I have colored with distress inks, even the banners are from Magnolia.
On these I have written congratulations and name and put 3D pads under to get some distance to everything else.
Thereafter I have firmly decorating with flowers, lace and leaves.
 The swirlen behind Tilda is cut from my Slice and the butterfly is from one of Martha Stewart punches.

*********

 



 Sonjas flaskkort blev i beiget/brunt.

Sonja bottlecard became in beige / brown.

 Jag har använt ett liknande papper som i RosMaries kort.

Likadan Magnolia men med andra distressfärger. Även banderollerna.

Här har jag inte använt någon spets men däremot har jag punchat ut en remsa från
en av Martha Stewarts kantpunch och lagt underst, i mitten.
Den cirkel som Tilda sitter i är utskuren med slice och fjärilen som är från en punch av Marta Stewart.

I have used a similar paper as in RosMaries cards.
Same Magnolia but with other distress colors. Even the banners.
Here I have not used any lace but I punchat out a strip from one of Martha Stewart border punch and added at the bottom, in the middle. The circle Tilda sits in is cut with the slice and then the butterfly is from a punch by Martha Stewart.

 

Farbrorkillen ;) blev nöjd och som det hördes så blev även hans morza och moster det också.

Då blir jag också glad och nöjd!

Uncleguy ;) was pleased and as I were told so was his mother and aunt also.
Then I'll get happy and satisfied!

Ha det gott!

Kramiz!

Have a great day!
Hug!

Wedding bells...

En arbetskamrat skulle på bröllop. Hon ville ha ett flaskkort med ficka för choklad. Jajamen, det gjorde jag med nöje! :)

A colleague was going to a wedding. She wanted a bottle cards with pocket for chocolate. Oh yes, I did with pleasure! :)

 På framsidan hade jag lånat en dies från syster och fick en snygg namn skylt.

On the front, I had borrowed a dies from my sister and got a nice badge.

 Här är en närbild på den, namnen har jag själv skrivit dit.

Here is a close up of it, the names I have written myself there.

 Sedan gjorde jag en ficka på chokladfickan där jag satt en tag. På framsidan skrev jag Varma Lyckönskningar och på baksidan skrev jag vem som uppvaktade de lyckliga tu.

Then I made a pocket on the chocolate pocket where I put a tag. On the front I wrote Warm Wishes and on the back I wrote who courted the lucky ones.

På ovansidan satt jag dit en spets och lite romantiska blommor.

Må de två leva lyckliga i alla sina dagar. :)

On top I put there a lace and some romantic flowers.
Let the two live happily ever after. :)



Love, love, forever!

En arbetskamrat skulle på bröllop och ville ha ett chokladflaskkort.

Jag fick fria händer.

A colleague was at a wedding and wanted a chocolate bottlecard.
I was given free hands.

 Har använt mig av grått cardstock och ett mönstrat glitterark.

De gråa hjärtan som finns med är från ett 30x30 ark.

Ordet forever är utskuret med min slice. :)

Have used gray cardstock and patterned glitter sheet.
The gray hearts is even from a 30x30 sheet. The word forever is cut with my slice. :)

 På tagen satte jag fast ett organsaband och pärlband, dessutom ett silverhjärta.

Intill limmade jag fast hjärtan av hjärtarket. Där skrev jag namnen på de som skulle gifta sig och därefter lade jag ett lager med glossy accent på.

On the tag I put down a organsa ribbon and string of pearls, plus a silver heart.
Next to I glued the hearts of the heart sheet. There, I wrote the names of those who were married and then I put a layer of glossy accents on.

 På tagen stämplade jag dit hjärtliga gratulationer och

på baksidan står det från vem som uppvaktade de nygifta.

On the tag I stamped there congratulations and
on the back it says from who courted the newlyweds.

 På ovansidan vid flaskhalsen limmade jag fast vita rosor och blad och några rosknoppar i creamfärg. Dessutom lade jag lite glitter på rosorna.

On top of the bottle neck I glued the white roses and leaves and a few rose knobs in cream color.

 Additionally, I put some glitter on the roses.

 

Må de lyckliga ha ett underbart liv ihop! :)

Let them be happy having a wonderful life together! :)

Pensionär!

En arbetskamrat fick syn på en av mina flaskkort och ville genast ha en till sin man som fyllde pensionär. Han skulle få en flaska "gott" och sedan några trisslotter och då ville hon att det skulle  finnas plats för lotterna på kortet.

A colleague spotted a bottlecard of mine and immediately wanted to have one for her husband who turned senior. He would get a bottle of "good" and then some lottery tickets and she wanted it would be a place for tickets on the card.

 Självklart fixar jag det! :)

Obviously I fix it? :)

 Så här blev det på kortet. Jag skar snitt i papperna så att hon kunde trä dit lotterna.

Namnet skrev jag dit.

Like this became it on the card. I cut incision in the papers so she could put the lottery tickets.
The name I wrote there.

 Eftersom lotterna skulle va på framsidan så fick tagen med hälsningen bli från sidan.

Since lottery tickets were right at the front I had to put the greeting tag from the side.

 Dessutom hade jag bara några veckor innan beställningen köpt dessa brads. :)

Besides, I had only a few weeks before the order, purchased these brads. :)

 De passade ju helt perfekt, han är ju snickare! :)

They fit perfectly, he's a carpenter! :)

Så här blev den i sin helhet.

Pensionären blev glad både för det goda och för flaskkortet med lotterna.

Om det blev någon vinst vet jag inte. ;)

Like this became it in its entirety.
The senior was happy for both "the good" and bottlecardcard lottery tickets.
If there were any profits I do not know. ;)

 

Ha det gott!!!

Kram

 

Take care!
Hug

Bröllops flaskkort

Ett flaskkort till några som skulle gifta sig.

Jag fick titta på inbjudningskortet till bröllopet och fick utgå från det.

One bottle card for some who would marry. I had to watch the invitation to the wedding and had to start from there.

 Jag använde mig av ett cardstock i liknande färger och sedan skulle det vara väldigt enkelt och stilrent. Så jag embossade ett hjärta, och detta är min embossing-debut! :)

I used a cardstock in similar colors, then it would be very simple and stylish.

So I embossed a heart, and this is my embossing debut! :)

 Uppe vid flaskhalsen embossade jag på cardstock och sedan klippte jag ut dom och limmade fast intill öppningen där flaskkortet hänger.

Up at the bottleneck, I embossed on the cardstock and then I cut them out and glued next to the opening where the bottle card hangs.

 Sedan gjorde jag likadant med hjärtat där namnen skulle stå, och på dess baksida skrev jag bröllopsdatumet.

Then I did the same with the heart where the names would be, and on its back, I wrote the wedding date.

 På tagen stämplade jag grattis och på baksidan står det från vem.

On the tag I stamped the congratulations and on the back it says from whom.

En liten närbild på min första embossing, här har jag använt vitt emb. pulver.

Inte så pjokigt för min premiär. ;)

A little close up of my first embossing, I've used white emb. powder. Not so bad for my premiere. ;)

Grattis Hasse!

En mycket go vän skulle fira sin far, ville ha ett flaskkort. Jag visste att han skulle få en whiskey så därför blev det bara ett enkelt flaskkort.

A very good friend was celebrating his father, wanted a bottle card. I knew he would get a whiskey so it was just a simple bottle card.

 Han gillar ju att fiska så då satt jag dit en fiskare på sidan, denne är utskuren med min Slice, men jag har gjort om den till en fiskare ( det var inte det från början).

Jag hade först tänkt sätta dit ett dragspel, men det fanns ingen sådan figur att skära ut.

He likes to fish so when I sat there a fisherman on the side, he is cut out with my Slice, but I have made it into a fisherman (that was not there from the beginning). I had first thought to frame an accordion, but there was no such figure to cut out.

 På tagen skrev jag grattis och på baksidan skrev jag min väns namn. :)

On the tag I wrote congratulations and on the back, I wrote my friend's name. :)

 På namnet lade jag ett lager med glossy accent, för det blir så dekorativt.

On the name I put a layer of glossy accents, because it is so decorative.

Sist men inte minst så fick det bli några blommor uppe vid flaskhalsen.

:)

Last but not least, it had to be some flowers up at the bottleneck. :)

Jag hoppas att Whiskeyn var god!

Flaskkort

Här kommer två flaskkort som jag gjorde innan jul. Det ena blev i rött.

Here are two bottlecards that I made before Christmas. One was in red.

En närbild på det röda flaskkortet. Tagen är utskuren med slice. ;)

A close up of the red bottlecard. The tag is cut with a slice. ;)

 Och det här är vid flaskhalsen.

And this is the bottleneck.

***

Gjorde även ett vitt flaskkort.

Also made a white bottlecard.

Även här har tagen utskurits med slicen! =)

 Also this tag has been cut out with slice! =)

Närbild vid flaskhalsen.

 Close-up at the bottleneck.