2012-05-20

Påsklåda

Påsken har ju redan varit men jag vill ju ändå visa vad jag har gjort. Denna fick min systerdotter.
Easter has already been but I will surely show you what I have done. This was to my niece.

 Jag hade ju köpt ny stämpel som jag var tvungen att prova, och den är ju jättefin.
I had bought a new stamp that I had to try, and it's great.

 Inuti dekorerade jag med en spets och sedan lade jag ned lite godis och annat. :)
Inside, I decorated with a lace and then I laid down some candy, and more. :)

Påsklåda

Till påsk gjorde jag några lådor.
Denna fick min systerson.
At Easter, I made a few boxes.
This was my nephew.


 I den lade jag lite smått och gott. :)
In it, I put some candy and something else. :)

2012-05-01

Till en liten tjej

Lilla Othilia fyllde år och jag fick göra kortet. Det skulle gå i rosa eller rött. Jag rotade bland mina papper och hittade ett rosa och i ena hörnan av arket fann jag en bild av två fåglar. Då bestämde jag mig för att ta rosa. :)
Little Othilia birthday and I made the card. It would go in pink or red. I rummaged among my papers and found a pink one and in one corner of the sheetI noticed a picture of two birds. Then I decided to take the pink. :)


Dessa fåglar var ju helt underbara, så söta!
Namnet och siffran är slicens förtjänst, och sedan lade jag ett lager med glossy accent på för att få lite höjd på bokstäverna och siffran.
These birds was absolutely wonderful, so cute!
The name and the figure is slicens merit, and then I put a layer of glossy accents on it to get some height on the letters and digits.

Innuti stämplade jag dit en text, från youdo grattis clearstamps.
Inside I stamped it with a text, from youdo congratulations clearstamps.

Perfekt för en tvåårig liten tjej: rosa, glitter, spets och något sött att se på.
Perfect for a two year little girl: pink, glitter, lace and something sweet to look at.

2012-04-18

Räkningar...

Jag fick tidigare en beställning på 2 st räkningslådor.
En skulle vara i grön och den andra i blått, sedan fick jag fria händer. Jag gillar då någon väljer färgton, det blir så mycket enklare att bestämma sig då. ;)
I had previously received an order for 2 billboxes.
One would be in green and the other in blue, then I got a free hand. I like when someone selects the colour it becomes so much easier to decide then. ;)

 Jag har valt papper som kommer från Bo Bunny, serien heter Welcome Home. Så den första gick i gröna toner och jag gillar verkligen staketet på papperet.
I have selected papers from Bo Bunny, the series is called Welcome Home.
So the first went in green tones and I really like the fence on the paper.


 Den andra fick gå i blått och jag fastnade direkt för detta papper. Det är också från Bo Bunny, Welcome Home. Det var på håret att jag fick in ordet HOME på framsida och sidan.
The other had to go in blue and I was immediately hooked on this paper. It is also from Bo Bunny, Welcome Home. It was so precise that the word HOME fitted to front and side.

Jag tyckte att dessa blev superbra och som lås på dessa har jag ett magnetlås under flärpen där man öppnar, på båda två. Beställaren blev nöjd och som sagt, då blir jag ännu mer nöjd!
Det var allt för mig idag! Ha det bra!
I thought these were great and as a lock on these, I have a magnetic closure under the opening, on both. The client was pleased and as I say, then I'm even more happy!
That's all for me today! Take care!



2012-04-02

70-åring

Chefen skulle på kalas, jag fick göra kortet. :)
The head of the department was going to a party, I had the pleasure to make the card. :)

 Jag tog en magnolia stämpel och sedan en annan magnolia bakgrund och stämplade på varann, som jag därefter målade med distress inks.
Runtom sydde jag fast en spets.
I took a magnolia stamp and then another magnolia background and stamped on each other, which I then painted with distress inks. All around I sewed a lace.

Läckert!!!
Stylish!

Med detta kort har jag gjort ett bidrag till milo liljas tävling, jag har använt mig av hennes skiss.

Bras-burk

"Syrran" Sushi, ville ha en burk upp-pimpad.
Det är från början en svart burk, där man har braständare i. Sådana små klossar som man tänder på och stoppar in i kaminen/öppenspisen.
Jag får väl säga att denna blev snyggare än vad den var från början. :)
"Sis" Sushi, wanted a can decorated.
It is originally a black box, where you have firelighters in. Such small blocks that you fire up and puts into the stove / open fireplace. I may well say that this was nicer than it was originally. :)

 Designarket är från pinkpaislee, Butterfly garden - flower blooms. Ännu ett av mina favorit papper. :)
Design sheet is from pinkpaislee, Butterfly garden - flower blooms. Another one of my favorite paper. :)

 Texten är ju självklart min slice som har fått skära ut.
The text's obvious that my slice has cut out.



 Baksidan har jag gjort i korsettliknande utseende, hon ville ha så.
Backside, I have done in the corset-like appearance, she wanted it like that.

 Kunde inte motstå att skriva undertill.
Could not resist writing underneath.

 Detta är locket.
This is the lid.

I botten inuti burken har jag även där skrivit lite. ;)
At the bottom inside the can, I have also written some. ;)
Time to refill.


2012-03-24

Min scraphörna

Min förra scraphörna var perfekt i början, men ju längre tiden gick så köpte jag på mig mer saker. I slutet fick jag ju nästan inte plats. Så i januari då jag fyllde år fick jag ett nytt bord. :))
My last scrapcorner was perfect at first, but as time went on, I bought me more stuff. In the end, I had almost no space. So in January when my birthday was, I got a new table. :))

Så här blev det. Inte ett riktig scrap"hörna" men ändå en scraphörna. Det blev mer plats på sidorna så att jag kunde bre ut mig ännu mer. Super!!!
So here it is. Not a real scrap"corner" but still a scrapcorner. There was more space on the sides so I could spread out even more. Super!

75-åring

Ett gratulationskort till Sven. Ett beställningskort. Alltid lika roligt att göra personliga kort.
A greeting card to Sven. An order card. Always fun to make personal cards.

 På framsidan gjorde jag två buketter och limmade fast dem.
Namnet och siffrorna är utskurna med min slice.
On the front I made two bouquets and glued them.
The name and numbers are cut with my slice.

 På insidan gjorde jag ett litet presentkort. :)
On the inside, I made a small gift certificate. :)

 I det skrev jag vad Sven skulle få i present.
In it I wrote what Sven would receive as a gift.

Hoppas att han fick en mycket trevlig kväll med fru och barn.
Hope he got a very nice evening with his wife and children.


2012-03-17

Plånbokskort

Min sambo fyllde år i februari och han skulle få pengar, så då gjorde jag ett passande kort.
My fiancé's birthday was in February and he would get money, so then I made a matching card.


Designarket är från Piondesign - Till Far - Fickur. Jättefint.
Design sheet is from Pion Design - For Father - Watches. Really nice.

 Textstämpeln är från reprint.
Text Stamp is from the reprint.

Inuti skrev jag från vem som grattade honom på sin 40-års dag.
Inside I wrote from who congratulated him on his 40th birthday.

2012-03-15

Slide Tag Card

Hejsan!
Jag har sett en del av dessa kort på nätet, och tänkte att nu ska jag prova också. Så det fick bli ett påskkort eftersom det är det som kommer härnäst. Man drar i bandet överst på kortet och sedan glider budskapet upp under bilden.
Hi there!
I have seen some of these cards online, and thought that now I'll try too. So it had to be an Easter card because that's what's next. You pull the strap at the top of the card and then the message slides up below the picture.

 Jag har använt 2 nyanser av brun cardstock, bilden är från Pion Designs bildark, Sagan om våren.
I used two shades of brown cardstock, the picture is from Pion Designs image sheet, Lord of the spring.

 Textstämpeln är från reprint.
Text Stamp is from the reprint.

Så här ser det ut då man har "öppnat" kortet.
This is how it looks when you has "opened" the card.


Påsk

Ja, då var det snart påsk och här är är ett kort som jag har gjort.
Well, then it would soon be Easter and here is a card that I have made.

 Jag har använt grön cardstock som grund, Designarket är från Glitz Design: "Hoopla Polka".
Magnolia stämpeln har jag målat med distresser.
I have been using green cardstock as a foundation, Design sheet is from Glitz Design: "hoopla Polka."
Magnolia stamp, I have painted with distress.

En närbild på den målade stämpeln, här har jag även lagt in lite glitter.
Jag kanske är lite tidig men, GLAD PÅSK!
A close up of the painted stamp, I've also added a little glitter.
I might be a little early but, HAPPY EASTER!


2012-03-11

50-åring

Hejsan!!!
Denna gång vill jag visa ett kort som jag gjorde till en vän. Hon skulle uppvakta en 50-åring. Jag har ju oftast gjort vanliga kort men denna gång blev det ett stafflikort. Gillar dessa, men jag gör dem för sällan.
Hi there!
This time I want to show a card I made for a friend. She would court a 50-year-old.
I have often made ​​common card but this time there was an easel cards. Like these, but I make them not so often.

 Som vanligt så har min slice skurit ut namnet och siffrorna. Magnolian har jag målat med akvarellfärger. Sedan har jag använt mig av Martha Stewarts kant och hörn punch, Swirling Lace.
As usual, my slice cut out the name and numbers. The magnolia I have painted with watercolors. Then I used Martha Stewart's edge and corner punch, Swirling Lace.

 Det mönstrade designarket är: pinkpaislee, butterfly garden, flower blooms.
Detta papper har jag haft länge i mina ägor men har inte vågat klippa i det, det ända jag hade av denna, tills detta kort blev till. Måste bara säga att jag har köpt fler av dessa papper, Love them!!!
The patterned design sheet are: pinkpaislee, butterfly garden, flower blooms.
This paper, I have been long in my property but have not dared to cut in it, the only thing I had of it, until this card came to be. I just have to say that I bought more of these papers, Love Them!

 Under till blev det en stämpel från reprint och sedan skrev jag vilka som grattade 50-åringen.
Below it was a stamp of reprint and then I wrote who congratulated 50-year-old.
Vännen som beställde kortet, tror jag blev nöjd. Det hoppas jag, för jag blev supernöjd. :)
The friend who ordered the card, I think was pleased. I hope so, because I was very satisfied. :)

2012-03-09

Det är din dag idag...

milolilja har en tävling, jag har gjort ett bidrag. Detta är perfekt då man vill scrappa men inte har någon ide vad man ska göra. Hennes skisser är så inspirerande.
milolilja have a race, I have made a contribution. This is perfect when you want to scrap but have no idea what to do. Her sketches are so inspiring.


Detta har jag använt:
Mönstat papper: Pion Design "sagan om våren", vårdikt.
Punchinella, Spets, Brads, 3D-kuddar
Stämpel från Reprint: "Det är din dag..."
Stämpel Clearstamp My paper world "Blommor & fjärilar
Distress inks för färgläggning
Stickles glitterlim, Pearl maker,
Utskurna blad från Slice


Påskkort

Nettan har en tävling i mars månad på temat påsk. Jag gjorde ett påskkort. Titta in i hennes blogg Scrapbooking4you.
Nettan have a competition in March on the theme of Easter. I made an Easter card. You should check out her blog Scrapbooking4you.