Flaskkort

En god vän ville ha ett flaskkort, ett sådant med en chokladficka på.

Hon ville ha med höstfärger, och så fick det bli. =)

A dear friend wanted a bottlecard, with a chocolate pocket.
She wanted it with fallcolors, and it had to be. =)

Hon hade tidigare beställt ett flaskkort, och då hade jag gjort ett för grattis. Denna gång ville hon ha ett så att hon kunde skriva ett meddelande på, så då gjorde jag en tag och stoppade det i en ficka på chokladfickan. Blev ju hur bra som helst! Eller hur???

 She had earlier ordered a bottlecard, and then I had done one for congratulations. This time, she wanted one so she could write a message on it, so then I did a tag and put it in a pocket on the chocolatepocket. How good was that! Right???

 Uppe vid flaskhalsen dekorerade jag med några blommor och höstblad.

Up by the bottleneck, I decorated with some flowers and autumn leaves.

Problemet denna gång var att det fanns ju en svamp med på papperet i bakgrunden och då var det nästan som om ville ha det själv, bara pga svampen. Svampplockare som hon är.

Kram på dig vännen!

The problem this time was that there was indeed a fungus on the paper in the background and then it was almost as if she wanted it herself, just because of the fungus.
Mushroompicker is who she is. Hugs to you my friend!

Undrar om hon har den kvar, eller om hon har gett bort den!?

Wonder if she has it still, or if she gave it away!?

=)